Ungarisch-Polnisch Übersetzung für kötelezettség

długWedług nas w kwestii wypełniania zobowiązań brak poważnego podejścia. Ami a kötelezettségvállalások teljesítését illeti, véleményünk szerint hiányzik a komoly megközelítés.
obowiązekTo nie jest możliwość, to obowiązek. Ez számukra nem egy opció, hanem kötelezettség. To jest nasz obowiązek i musimy w tej kwestii podjąć działania. Itt kötelezettségünk van, és cselekednünk kell. Te rachunki trzeba regulować - jest to swoisty obowiązek prawny. Ezeket a számlákat ki kell fizetni, ez egyfajta jogi kötelezettség.

wdzięcznośćPolska ze swej strony wyrażała wdzięczność poprzez gotowość wsparcia USA w każdej potrzebie, co obejmowało zaangażowanie wojskowe w Iraku i Afganistanie. Lengyelország azzal fejezte ki háláját, hogy bármikor készen áll az USA támogatására, amikor annak szüksége van erre, beleértve az Irakban és Afganisztánban történő katonai kötelezettségvállalást.
zobowiązanieTo prawda, że to jest zobowiązanie. Igaz, hogy ez kötelezettség-vállalás. Jest to zobowiązanie czysto dobrowolne. Ez egy pusztán önkéntes kötelezettségvállalás. Musimy przyjąć jednoznaczne zobowiązanie. Határozott kötelezettségvállalásra van szükség a részünkről.

Wörterbuch